OpenMW doesn't handle @ character in names of archives and content files properly
Used in HH-12's Symphony mod: https://www.nexusmods.com/morrowind/mods/43790/
(RM-4189 from redmine: created on 2017-11-02 by Luke D, , closed on 2017-11-11 by nobody)