NPC lip movement differs from original engine
NPC lip movement differs from the original engine. I haven't looked into it in depth but I noticed the issue with the guard who walks you through the ship in the opening.
Attached photos are about at the point where the guard's mouth is at its widest. The difference may not be as noticeable with other NPCs, like the dark elf in the very beginning.