Keypresses write Text into Console no matter which gui element is active
Independent of the GUI element that is currently shown (journal, dialogue, stats etc.) all key presses are added to the consoles text.
(RM-192 from redmine: created on 2012-02-10 by Karl-Felix Glatzer, , closed on 2012-03-20 by Roman Melnik)